[The camera quickly switches back around in time to catch Sycamore's laughter; that was the exact reaction he was expecting, and frankly, the reaction he deserved.

...it's also the first time he's really laughed like this in quite a while, so, um. Anyway!]

Désolé, désolé, I don't mean to tease! What if I came and found you in the Groves? It's been a while since I've had a good wander through them, and my Pokémon could use the fresh air.